Remove `source .env` since `docker compose` automatically loads
the `.env` file.

Signed-off-by: utsumi.yuichiro <utsumi.yuichiro@fujitsu.com>